Unica Radio Raccontiamo la città che cambia
A Siniscola un’opera che mira a conservare le terminologie che con il passare del tempo si stanno perdendo per valorizzare il patrimonio linguistico locale.
Il dizionario in lingua locale è uno strumento prezioso per la tutela e la valorizzazione del patrimonio linguistico di una comunità. Esso raccoglie e documenta le parole, le espressioni e le strutture grammaticali di una lingua, contribuendo a preservarle dalla perdita. In particolare, il dizionario sardo-siniscolese di Ivo Sanna è un’opera che si pone l’obiettivo di tramandare l’autentica parlata di Siniscola, un comune della Sardegna settentrionale. Il volume, che raccoglie circa 2.000 voci, è il risultato di un lungo lavoro di ricerca e raccolta di dati che l’autore ha condotto tra gli anziani del paese.
Il dizionario di Sanna è un’opera importante per diversi motivi. Innanzitutto, esso rappresenta un prezioso documento storico e linguistico. Le parole e le espressioni contenute nel volume testimoniano la ricchezza e la varietà del patrimonio linguistico di Siniscola, che si è sviluppato nel corso dei secoli.
In secondo luogo, il dizionario è uno strumento prezioso per la trasmissione della lingua siniscolese alle generazioni future. Esso consente ai giovani di conoscere e comprendere le parole e le espressioni della lingua parlata dai loro nonni e bisnonni, contribuendo così a preservare l’identità linguistica della comunità.
Il dizionario in lingua locale come strumento di tutela e valorizzazione del patrimonio linguistico
Infine, il dizionario può essere utilizzato anche come strumento di valorizzazione della cultura locale. Esso può infatti essere utilizzato per promuovere la conoscenza della lingua siniscolese e per incentivare l’uso di questa lingua in ambito culturale e sociale.
Il dizionario sardo-siniscolese di Ivo Sanna è un’opera importante che rappresenta un contributo significativo alla tutela e alla valorizzazione del patrimonio linguistico di Siniscola. Esso è un’opera che merita di essere diffusa e valorizzata, in quanto rappresenta un prezioso strumento per la conoscenza e la salvaguardia della lingua e della cultura locale.
Oltre al valore intrinseco del dizionario in sé, è importante sottolineare anche il significato simbolico che esso riveste. La pubblicazione di un dizionario in lingua locale, infatti, rappresenta un atto di affermazione dell’identità linguistica e culturale di una comunità. Esso è un messaggio di orgoglio e di rispetto per le proprie origini, un messaggio che può essere incoraggiante per le generazioni future.
